Sito ufficiale del Liceo Classico "La Farina" di Messina

Giuseppe Donato della II C si è classificato secondo alla VII edizione del Certamen Sallustianum, un concorso di traduzione latina organizzato ad Avezzano, in provincia dell'Aquila.

Giuseppe Donato che insieme a Paola Currò (II C) e Eleonora Corrao (III D) ha partecipato alla prestigiosa gara svoltasi in occasione della settimana della cultura classica organizzata con la collaborazione di varie università e della sovrintendenza ai beni archeologici della regione Abruzzo, è stato preparato dal professore Fausto Savasta ed accompagnato alla gara dalla professoressa Patrizia Danzè. L'eccellente risultato è il frutto di un impegno serio dei docenti del progetto d'istituto Laboratorio Certamina. Ecco di seguito la motivazione espressa dal Centro Studi Sallustiano:

"Il testo di Sallustio, tradotto con buona resa linguistica, ha altresì offerto al candidato l'opportunità di redigere un commento al passo proposto caratterizzato da apprezzabile puntualità e scorrevolezza"

Giuseppe Donato è stato inoltre intervistato dal professore Alessandro Cesareo, membro della commissione giudicatrice del Sallustianum, sul valore dei classici nella vita dei giovani d'oggi. L'intervista è pubblicata sul quarto numero di Stoà 2010 e su Scholia, rivista di Letteratura Latina e Greca.